Marie Saint Michel
Marie’s variety of content marketing experience is immense, and now she makes it work for MacKeeper, sharing her tech insights with French-speaking Mac users.
Bachelor in Psychology - La Sorbonne, Paris
- Marketing content
- Technical content (manuals, technical requirements, product descriptions)
- Websites (IT, online dating, travel, marketing, e-commerce, etc.)
- Blog posts & press articles
- Mobile apps
- Travel and food-related texts
- Academic texts (linguistics, anthropology, sociology, history, literary science, biology, and more).
Marie’s career path speaks much about her creative mind and word-based talents. First comes writing. She feels comfortable with it, having spent 27 years working with some of the world's leading brands and SMBs. She wrote for all sectors, including food, travel, FMCG, finance, beauty, tech, fashion, and automotive. Overall, her experience as an employee in different international companies and the demand for creative skills have earned her a broad range of knowledge in many areas.
Second comes translations. Being a native French speaker, Marie has been working as a full-time freelance translator for over five years. Now she can offer expert translations of business documents, such as annual reports, white papers, marketing texts, brochures, communications, newsletters, web content, product descriptions, or presentation materials. Her skills as a translator include various domains, from software skills to generic content, and that’s where her talents brought her to MacKeeper’s blog.
Now, she’s good at creating content in various formats–from blogs and social media to scripts, campaigns, articles, and tone of voice. She also specializes in English, French, and Spanish translation, transcreation, and proofreading with a comprehensive product and strategic marketing background.
And a few words for you to gain her portrait clearer. She lives near Paris, where she spends her time writing, reading, gardening, and walking with her Newfoundland in the countryside. She loves Apple devices, techno music, her daughter, and her animals.