No tiene sentido hacer copias de seguridad de archivos duplicados. Sólo ocupan espacio y alargan la copia de seguridad. Utiliza el buscador de duplicados de MacKeeper para localizarlos y eliminarlos primero. Con tu Mac libre de duplicados inútiles, puedes hacer tu copia de seguridad de Time Machine. Pruébalo hoy mismo.
No hace falta decir que hacer copias de seguridad es importante. Pero hacer copias de seguridad puede ser una tarea pesada, algo que es fácil dejar para otro día. Eso es lo bueno de Time Machine de Apple. Hace que hacer copias de seguridad sea fácil, automatizando el proceso para que no tengas que pensar en ello constantemente.
En esta guía, te mostraremos cómo hacer una copia de seguridad con Time Machine y cómo elegir una ubicación en la que hacerla.
Antes de empezar:
No tiene sentido hacer copias de seguridad de archivos duplicados. Sólo ocupan espacio y alargan la copia de seguridad. Utiliza el buscador de duplicados de MacKeeper para localizarlos y eliminarlos primero:
- Descarga MacKeeper.
- Inícialo y selecciona Buscador de duplicados a la izquierda.
- Haz clic en Iniciar exploración.
- Cuando termines, selecciona los duplicados que encuentres.
- Haz clic en Eliminar duplicados.
Con tu Mac limpio de duplicados inútiles, puedes hacer tu copia de seguridad de Time Machine. Pruébalo hoy mismo.
En este artículo encontrarás lo siguiente:
¿Qué es Time Machine en Mac?
Time Machine es, por supuesto, la herramienta de copia de seguridad integrada en macOS. Apareció originalmente en Mac OS X 10.5 (Leopard) y desde entonces ha ido ganando fuerza, ofreciendo a los usuarios de Mac y MacBook una forma sencilla de guardar y restaurar archivos.
Time Machine crea una copia de cualquier dato que no forme parte de la instalación original de macOS, incluidos archivos, carpetas y configuraciones. Dependiendo de cómo lo configures, Time Machine puede hacer copias de seguridad automáticamente o cuando tú elijas. Luego puedes restaurar archivos individuales o todo tu Mac.
Para utilizar Time Machine correctamente, necesitas un disco externo en el que guardar las copias de seguridad. Sin embargo, Time Machine también crea «instantáneas» en el disco principal del sistema, para que puedas restaurar rápidamente versiones anteriores de los archivos. Se trata de copias de seguridad temporales, que se borran automáticamente cuando es necesario.
¿Por qué utilizar Time Machine para las copias de seguridad?
Como herramienta integrada, Time Machine es la forma ideal de hacer copias de seguridad de ordenadores Mac. Puede ser útil en diversas situaciones:
- Cuando desee restaurar una versión anterior de un archivo o carpeta.
- Para recuperar archivos o carpetas que hayas borrado accidentalmente.
- Si desea restaurar todo su Mac a un estado anterior, quizá para recuperarse de un ataque de malware.
- Para protegerse contra la pérdida de datos, que podría producirse debido a fallos de hardware, amenazas de seguridad, etc.
- Si desea realizar una copia de seguridad de su iPhone en su Mac y, a continuación, guardar las copias de seguridad.
Cómo elegir una unidad externa para el destino de la copia de seguridad
La idea de Time Machine es hacer una copia de su disco de arranque en otro lugar. Esto significa que, aunque tu Mac no funcione, podrás acceder a tus copias de seguridad. Hay varias ubicaciones en las que Time Machine puede guardar las copias de seguridad, así que busca una de estas soluciones:
- Utiliza otro Mac como destino de Time Machine
- Utiliza una unidad USB externa
- Crea una copia de seguridad de Time Machine en un dispositivo de almacenamiento conectado a la red (NAS)
- Utiliza una cápsula del tiempo AirPort
Nota de nuestros expertos:
Debemos advertirte de que solo algunas unidades NAS son compatibles con Time Machine, así que si ese es el camino que quieres tomar, compruébalo primero antes de comprar una. También hay algunos pasos adicionales necesarios para preparar un Mac para ser utilizado como destino de Time Machine para otro Mac. Aparte de eso, es bastante sencillo configurar Time Machine en un Mac.
El factor clave es el tamaño del disco. Debes elegir un destino de Time Machine que tenga al menos el doble del tamaño del almacenamiento principal de tu Mac.
1. Usa otro Mac como destino de Time Machine
Si configuras una carpeta compartida en un Mac, puedes usar esa carpeta como destino de copia de seguridad de Time Machine en otro Mac. A continuación te explicamos cómo hacer una copia de seguridad de Time Machine utilizando otro Mac:
- En el Mac que vas a utilizar como copia de seguridad de Time Machine, ve a Ajustes del sistema > General > Compartir. Activa Compartir Archivos. Haz clic en el botón i y, a continuación, en el botón Opciones.
- Activa Compartir archivos y carpetas mediante SMB y haz clic en Listo.
- En Carpetas compartidas, haz clic en el botón +. Selecciona tu carpeta Time Machine y haz clic en Listo.
- En tu Mac principal, abre el Finder y ve a Red. Busca el otro Mac y haz clic en Conectar como. Introduce tus datos de acceso al otro Mac. Selecciona la carpeta de copia de seguridad para conectarte a ella.
- A continuación, ve a Ajustes del sistema > General > Time Machine y haz clic en Añadir disco de copia de seguridad. Selecciona la ubicación de la copia de seguridad y haz clic en Configurar disco. Introduce la contraseña y el nombre de usuario del otro Mac si se te solicita.
- Elige tus preferencias de copia de seguridad y haz clic en Listo.
2. Utiliza una unidad USB externa
Utiliza un disco duro USB o SSD para crear una copia de seguridad de Time Machine es sencillo. Primero tendrás que formatear la unidad, pero la herramienta de configuración de Time Machine lo hará por ti:
- Conecta tu disco USB, ve a Ajustes del sistema > General > Time Machine y haz clic en Añadir disco de copia de seguridad. Selecciona la unidad USB y haz clic en Configurar disco.
- Elige la configuración de la copia de seguridad y haz clic en Listo.
3. Cree una copia de seguridad de Time Machine en un dispositivo de almacenamiento conectado a la red (NAS)
Time Machine también es compatible con unidades NAS. Siempre que macOS esté conectado a una carpeta compartida, estará disponible para usarla en Time Machine. La forma de hacerlo variará en función de la unidad NAS que tenga, pero el proceso básico es el siguiente:
- Abre un navegador web y navega hasta el panel de control de tu unidad NAS.
- Utiliza las herramientas de la unidad NAS para crear una carpeta compartida. Llámala algo así como «Copias de seguridad de Time Machine».
- Conecta tu Mac a la carpeta compartida en Finder.
- Ve a la configuración de Time Machine en Ajustes del sistema y haz clic en Añadir disco de copia de seguridad.
- Selecciona la unidad NAS y haz clic en Configurar disco.
- Introduce tus preferencias, y haz clic en Hecho.
4. Utiliza una AirPort Time Capsule
La Time Capsule era un dispositivo hecho a propósito para Time Machine, que combinaba un router Wi-Fi y almacenamiento interno para copias de seguridad. Ahora está descatalogado, pero si tiene una Time Capsule, usarla con Time Machine es fácil:
- Asegúrate de que tu Time Capsule este encendida y conectada a tu Mac. Para asegurarte, abre Utilidad Airport desde Aplicaciones > Utilidades.
- Ahora ve a Ajustes del Sistema > General > Time Machine. Haz clic en Añadir disco de copia de seguridad. Selecciona el Time Capsule y haz clic en Configurar disco.
- Introduce la contraseña de red, si se te solicita. Elige la configuración de la copia de seguridad y haz clic en Listo para iniciar la copia de seguridad de Time Machine.
Cómo hacer una copia de seguridad manual con Time Machine
Cuando active Time Machine, se configurará para hacer una copia de seguridad automática por defecto, y hará una copia de seguridad inmediatamente. También puedes iniciar manualmente una copia de seguridad de Time Machine en cualquier momento:
- Ve a la configuración de Time Machine en Ajustes del Sistema. Haz clic con el botón derecho en la ubicación de la copia de seguridad y selecciona la opción de hacer una copia de seguridad ahora.
- También puedes hacer clic en el icono de Time Machine de la barra de menús y seleccionar Hacer copia de seguridad ahora.
Importante: La primera vez que hagas una copia de seguridad de tu Mac con Time Machine puede tardar un rato, dependiendo de la cantidad de archivos que tengas. Después, Time Machine hará copias de seguridad de tus datos periódicamente: cada hora, cada día y cada semana. Sólo actualiza los archivos que han cambiado desde la copia de seguridad anterior, por lo que las copias de seguridad futuras son mucho más rápidas.
Cómo excluir archivos y carpetas de las copias de seguridad de Time Machine
A menos que indique lo contrario, Time Machine realizará una copia de seguridad de toda la unidad del sistema. Obviamente, cuanto más haya que respaldar, más tiempo llevará. Además, es probable que haya archivos en tu Mac de los que no necesites hacer una copia de seguridad, como los instaladores de aplicaciones, que puedes volver a descargar.
A continuación te explicamos cómo excluir elementos de tus copias de seguridad de Time Machine:
- Abre la configuración de Time Machine desde Ajustes del Sistema. Haz clic en el botón Opciones. En Excluir de las copias de seguridad, haz clic en el botón +.
- Selecciona los archivos y carpetas que quieras excluir y haz clic en Excluir. Repite el proceso para los demás archivos o carpetas que quieras excluir de las copias de seguridad. Haz clic en Listo cuando hayas terminado.
Cómo activar las copias de seguridad automáticas con Time Machine
Por defecto, Time Machine creará copias de seguridad automáticamente cada hora. Puede desactivar y activar esta opción en cualquier momento, así como modificar la frecuencia de las copias de seguridad:
- En Ajustes del sistema, ve a General > Time Machine. Haz clic en Opciones.
- Junto a Frecuencia de copia de seguridad, utiliza el menú desplegable para elegir la frecuencia con la que Time Machine realiza copias de seguridad automáticamente. También puedes elegir Manualmente, para desactivar las copias de seguridad automáticas. Elige una configuración automática para volver a activar Time Machine.
Cómo restaurar todo tu disco de arranque con Time Machine
Si algo va mal con tu Mac, y no arranca, puedes ejecutar la copia de seguridad de Time Machine para restaurar tu máquina por completo. Tendrás que restablecer de fábrica tu Mac y reinstalar macOS, y luego utilizar el Asistente de Migración para restaurar tu Mac.
Para restaurar tu Mac con Time Machine:
- Después de reinstalar macOS, arranca tu Mac y abre el Asistente de Migración desde Aplicaciones > Utilidades. Selecciona Desde un Mac, Copia de seguridad de Time Machine o Disco de arranque y haz clic en Continuar.
- Selecciona la copia de seguridad de Time Machine y haz clic en Continuar.
- Selecciona lo que deseas restaurar y haz clic en Continuar. Crea una contraseña cuando se te solicite y haz clic en Continuar. Espera mientras el Asistente de Migración restaura sus archivos.
Consejo de nuestro equipo:
La mayoría de las veces, no querrás restaurar todo tu Mac con Time Machine. Por lo general, solo utilizarás esa función si algo va muy mal en tu Mac o si vas a cambiar de ordenador. Si tienes problemas de rendimiento con tu Mac, asegúrate de actualizar macOS antes de pensar en restaurar desde una copia de seguridad.
Cómo restaurar archivos y carpetas individuales usando Time Machine
Una vez que esté todo configurado y haya estado funcionando durante un tiempo, puedes acceder a las copias de seguridad de Time Machine para restaurar archivos y carpetas individuales siempre que quieras.
A continuación te explicamos cómo utilizar Time Machine para restaurar elementos:
- Haz clic en el icono de Time Machine de la barra de menús. Selecciona Examinar copias de seguridad de Time Machine.
- Verás una pila de ventanas del Finder. Cada una de ellas representa una copia de seguridad diferente. Puedes navegar por ellas y buscar archivos y carpetas en cada copia de seguridad. Selecciona lo que quieras restaurar y haz clic en el botón Restaurar.
Aprovecha al máximo las copias de seguridad
Time Machine es una solución inteligente para hacer copias de seguridad de archivos importantes e incluso de todo tu Mac. Si algo va mal, puedes restaurar rápidamente tus datos, como si nada hubiera pasado. Sin embargo, es importante que te asegures de que el almacenamiento de tu Mac no está lleno de basura antes de hacer la copia de seguridad. De lo contrario, tus copias de seguridad serán más grandes y tardarán más en completarse.
Puedes ahorrar espacio excluyendo las carpetas de las que no quieras hacer copias de seguridad con Time Machine. Por ejemplo, puedes dejar la carpeta de descargas fuera de las copias de seguridad.
Si tienes archivos especialmente importantes, también puedes hacer una copia de seguridad en iCloud u otro servicio en la nube. Combinado con Time Machine, te darás una seguridad extra contra la pérdida de datos.
También tiene sentido eliminar duplicados, incluyendo imágenes idénticas y similares. Duplicados de Finder en MacKeeper puede ayudarte con ambas cosas. Con sólo unos clics, buscará en tu Mac archivos que puedas eliminar de forma segura, ayudándote a reducir el tamaño de tus copias de seguridad de Time Machine.
PREGUNTAS FRECUENTES
1. ¿Cuánto espacio necesita Time Machine?
Generalmente recomendamos usar un destino de Time Machine que sea al menos el doble de grande que tu disco de arranque. Pero cuanto más grande, mejor, así que si puede conseguir más espacio, debería hacerlo. También puedes excluir archivos y carpetas de tus copias de seguridad si necesitas reducir el tamaño de los archivos de Time Machine.
2. ¿Cómo sé cuándo Time Machine ha terminado de hacer copias de seguridad?
Puedes ver el progreso de la copia de seguridad de Time Machine en el panel de preferencias de Time Machine. Te indica cuántos datos quedan por copiar y cuánto tardará aproximadamente en terminar.
3. ¿Cuánto tiempo debe durar una copia de seguridad de Time Machine?
No hay una respuesta sencilla. La duración de las copias de seguridad de Time Machine depende totalmente de la cantidad de datos que estés copiando y de dónde los estés copiando.
4. ¿Dónde se almacenan las copias de seguridad de Time Machine en Mac?
Las copias de seguridad principales de Time Machine se almacenan en la ubicación externa que elijas. Las instantáneas de Time Machine, por su parte, se almacenan en una carpeta oculta en la unidad principal del sistema. Aunque es poco probable que alguna vez necesites acceder a esta carpeta manualmente.
5. ¿Con qué frecuencia crea Time Machine nuevas copias de seguridad?
Puedes programar Time Machine para que realice copias de seguridad automáticamente cada hora, cada día o cada semana. También puedes iniciar manualmente las copias de seguridad en cualquier momento.
6. ¿Hará Time Machine una copia de seguridad de todo lo que hay en mi Mac?
Time Machine hará una copia de seguridad de todo lo que no forme parte de tu instalación de macOS. Esto incluirá aplicaciones, música, documentos, ajustes, etc., pero no el software predeterminado que viene con tu Mac. También puedes excluir archivos y carpetas para personalizar tus copias de seguridad.
