Acuerdo de licencia del usuario final
de MacKeeper™

CONCESIÓN DE LICENCIA

Clario puede otorgarle, a su entera discreción, una licencia de prueba o bien una licencia comercial. Salvo que se indique lo contrario, los términos de la licencia de prueba como se establecen en el punto (A) se aplican al uso que haga de MacKeeper en caso de no haber adquirido u obtenido legalmente una licencia comercial de MacKeeper. Los términos de la licencia comercial como se establecen en el punto (B) se aplican al uso que haga de MacKeeper en caso de haber obtenido legalmente una licencia comercial de MacKeeper. Usted acepta no transferir, asignar, alquilar, arrendar, conceder bajo licencia o prestar MacKeeper a ninguna persona o entidad, salvo como se disponga expresamente en el presente documento, y acepta que cualquier intento de hacerlo de otra manera se puede considerar una infracción de este Acuerdo y de los derechos de Clario y que puede anular la licencia.

TÉRMINOS DE LA LICENCIA DE PRUEBA

Clario puede otorgarle una licencia no exclusiva e intransferible para usar MacKeeper con el fin de realizar una evaluación durante un tiempo limitado o con unas funciones limitadas únicamente de conformidad con los términos y condiciones dispuestos aquí.

TÉRMINOS DE LA LICENCIA COMERCIAL

Clario le concede por el presente una licencia personal no exclusiva y no transferible para usar MacKeeper, únicamente conforme a los términos y condiciones que se disponen aquí.

DERECHOS DE AUTOR Y RESTRICCIONES

Los derechos de autor, así como todo derecho intelectual, industrial y/o propietario con respecto a MacKeeper y a la totalidad de las copias o a copias parciales que haya realizado, son propiedad de Clario o de sus licenciantes. Clario le autoriza a usar MacKeeper únicamente de conformidad con los términos del presente Acuerdo. Todos los derechos que Clario no haya otorgado expresamente quedarán reservados a Clario. Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desmontar o intentar de otra forma revelar el mecanismo o principio de funcionalidad o bien modificar la funcionalidad de MacKeeper, ni permitir a ningún tercero realizar pruebas comparativas ni de otro tipo en MacKeeper, salvo para los usos autorizados en este Acuerdo. Clario está dispuesto a ofrecerle la información necesaria para poder realizar las tareas en relación con la programación compatible en condiciones razonables. Usted acepta no eliminar ninguna etiqueta que indique que Clario es el sujeto de los derechos de autor u otro tipo de derecho intelectual, industrial o de propiedad de Clario o de terceros.

DERECHOS DE MODIFICACIÓN

Usted acepta no realizar sustituciones ni modificaciones en ninguna biblioteca ni recursos que se incluyan en el software de MacKeeper.

ACTUALIZACIONES Y AMPLIACIONES

Clario puede proporcionarle actualizaciones y/o ampliaciones automáticas de MacKeeper. Las actualizaciones están activadas de forma predeterminada, con el fin de proporcionarle las funciones y mejoras más recientes del software. Si experimenta alguna dificultad, póngase en contacto con nuestro Soporte al cliente a la dirección support@mackeeper.com.

En caso de que alguna actualización o ampliación de MacKeeper contenga ofertas de pago, se le notificará a través del software y tendrá la posibilidad de rechazar dicha instalación y/o desinstalar el software por completo.

Los términos del presente Acuerdo regirán todas las actualizaciones y ampliaciones de software proporcionadas por Clario que sustituyan o complementen el producto MacKeeper original.

CAMBIOS

EN EL MOMENTO DE LA COMPRA, EL SOFTWARE PUEDE NO INCLUIR TODAS LAS FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS ANUNCIADAS, O BIEN CONTENER FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS DISTINTAS A LAS ANUNCIADAS. LAS FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS ADICIONALES. EN EL CASO DE QUE SE REALICE ALGÚN CAMBIO IMPORTANTE EN MACKEEPER, CLARIO NOTIFICARÁ AL USUARIO A TRAVÉS DEL CORREO ELECTRÓNICO, EL SOFTWARE Y/O EL SITIO WEB.

COMENTARIOS

Usted acepta que, si envía o proporciona sugerencias para mejorar nuestro software ("Comentarios") a la Compañía, por el acto de envío o sugerencia estará asignando en la práctica y de forma irrevocable a la Compañía todo derecho, título e interés en todo el mundo de los Comentarios, sin derecho a ninguna compensación ni remuneración de nuestra parte y, en la medida en que lo permitan las leyes aplicables, renuncia a cualquier derecho moral que pueda tener en los Comentarios.

DESINTALACIÓN

Antes de desinstalar MacKeeper, familiarícese con las instrucciones en el sitio web oficial https://mackeeper.com/uninstall_mackeeper/.

SERVICIOS ADICIONALES

Clario puede brindar un servicio limitado de actualizaciones gratuitas del antivirus durante un periodo igual a la duración de su plan de suscripción.

ACTIVACIONES ADICIONALES

La licencia comercial no le autoriza a activar MacKeeper ni a usarlo en más equipos que para los que ha obtenido la licencia o licencias mencionadas. Clario podrá, a su entera discreción, decidir para su comodidad autorizar la activación de MacKeeper en más equipos dentro de unos límites razonables. A pesar de dicha decisión, usted solo dispone de licencia para utilizar MacKeeper simultáneamente en el número de equipos para los cuales haya obtenido las citadas licencias.

Clario puede, a su entera discreción, decidir suspender activaciones adicionales en virtud de las licencias citadas, y/o anular o invalidar las licencias citadas, si considera que el número de activaciones realizadas con las licencias indicadas es excesivo. Usted o la persona que realice la activación recibirá el aviso de dicha decisión a) por escrito, b) por correo electrónico, c) por teléfono o d) desde el software MacKeeper.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS

USTED RECONOCE Y ACUERDA EXPRESAMENTE QUE UTILIZA MACKEEPER POR SU CUENTA Y RIESGO EXCLUSIVAMENTE. MACKEEPER SE DISTRIBUYE "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y CLARIO, SUS AFILIADOS Y SUS LICENCIANTES CORRESPONDIENTES (EN ADELANTE COLECTIVAMENTE DEFINIDOS COMO "CLARIO") RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS E IMPLÍCITAS, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR O CUALQUIER GARANTÍA DE TITULARIDAD Y/O NO INFRACCIÓN. CLARIO NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES QUE OFRECE MACKEEPER VAYAN A CUMPLIR CON SUS REQUISITOS O QUE EL FUNCIONAMIENTO DE MACKEEPER SE VAYA A CORREGIR. ASIMISMO, CLARIO NO GARANTIZA NI REALIZA NINGUNA DECLARACIÓN EN CUANTO AL USO NI LOS RESULTADOS DEL USO DE MACKEEPER EN TÉRMINOS DE CORRECCIÓN, EXACTITUD O FIABILIDAD, NI EN NINGÚN OTRO TÉRMINO. CLARIO NO GARANTIZA QUE MACKEEPER FUNCIONARÁ CORRECTAMENTE SI DESACTIVA LAS ACTUALIZACIONES AUTOMÁTICAS DE MACKEEPER, SEGÚN SE ESPECIFICA EN LA SECCIÓN “ACTUALIZACIONES Y AMPLIACIONES” DE ESTE ACUERDO. NINGÚN TIPO DE INFORMACIÓN O CONSEJO VERBAL O POR ESCRITO QUE HAYA OFRECIDO CLARIO, UN REPRESENTANTE AUTORIZADO POR CLARIO U OTRA PARTE CONSTITUYE NINGÚN TIPO DE GARANTÍA CON RESPECTO A MACKEEPER. EN CASO DE QUE MACKEEPER RESULTASE DEFECTUOSO, USTED (Y NO CLARIO NI UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE CLARIO) ASUMIRÁ LA TOTALIDAD DE LOS GASTOS EN MATERIA DE ASISTENCIA, REPARACIÓN O CORRECCIÓN NECESARIOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS. CONSIGUIENTEMENTE, ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES QUE SE DESCRIBEN EN EL PRESENTE ACUERDO PUEDEN NO SER APLICABLES A SU CASO. CLARIO NO GARANTIZA QUE EL HARDWARE O EL SOFTWARE DE ALGÚN EQUIPO NO RESULTE DAÑADO POR EL SOFTWARE O POR ALGÚN DATO QUE SE DESCARGUE USANDO EL SOFTWARE. USTED ASUME TODO EL RIESGO DERIVADO DE LA DESCARGA, LA INSTALACIÓN, LA COPIA, EL FUNCIONAMIENTO Y EL USO DEL SOFTWARE. CLARIO LE RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE QUE EFECTÚE UN ANÁLISIS DE VIRUS DE TODO EL SOFTWARE ANTES DE INSTALARLO O USARLO.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN, NI CLARIO NI NINGUNO DE SUS AFILIADOS, SUS DIRECTIVOS CORRESPONDIENTES, CONSEJEROS, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, PROVEEDORES, LICENCIANTES NI CONTRATISTAS SERÁ RESPONSABLE DE PÉRDIDAS O PERJUICIOS DE NINGÚN TIPO, DIRECTOS O INDIRECTOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS COMPENSATORIOS, CONSECUENTES, ACCIDENTALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, ILUSTRATIVOS O PUNIBLES EN RELACIÓN CON O DERIVADOS DEL USO DE MACKEEPER O DE OTRA FORMA EN RELACIÓN CON LA PRESENTE LICENCIA. EN TODOS LOS CASOS, TODA LA RESPONSABILIDAD DE CLARIO EN VIRTUD DE TODA DISPOSICIÓN DE LA PRESENTE LICENCIA SE LIMITARÁ A LA CANTIDAD PAGADA REALMENTE POR EL SOFTWARE ASOCIADO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS LIMITACIONES EN CUANTO A DAÑOS O COMPENSACIONES. CONSIGUIENTEMENTE, ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES QUE SE DESCRIBEN EN LA PRESENTE LICENCIA PUEDEN NO SER APLICABLES A SU CASO.

LIMITACIÓN DE SOPORTE

Clario se esforzará por ofrecerle soporte a través del correo electrónico, teléfono y chat en relación con su uso de MacKeeper. Dicho soporte se limitará a los temas del ámbito del uso básico de MacKeeper. Clario no tiene la obligación de ofrecerle asesoramiento general sobre las tecnologías subyacentes a o relacionadas con MacKeeper. Clario se reserva el derecho a dejar de ofrecer soporte de cualquier tipo en relación con el uso de versiones anteriores de MacKeeper cuando se publique una nueva versión de MacKeeper, ya sea gratuita o de pago.

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta defender a Clario, sus afiliados y/o sus respectivas sucesoras y cesionarias, además de a sus correspondientes directivos, consejeros, empleados, agentes, licenciantes, representantes, proveedores de servicios operativos y distribuidores frente a todas y cualesquiera reclamaciones, demandas y/o acciones judiciales, además de exonerar de toda responsabilidad a Clario, sus afiliados y/o sus respectivas sucesoras y cesionarias, además de a sus correspondientes directivos, consejeros, empleados, agentes, representantes, proveedores, licenciantes, contratistas frente a y en relación con cualquier pérdida, gasto, coste (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se deriven del incumplimiento o infracción por su parte de la presente licencia, la apropiación indebida o infracción por su parte de los derechos de otras partes, la infracción o incumplimiento por su parte de cualquier legislación o regulación, o bien de la alteración o exportación por su parte de MacKeeper. Clario se reserva el derecho a asumir, a su propio cargo, la defensa y el control exclusivos de toda reclamación o demanda y todas las negociaciones de acuerdo o compromiso, y usted acepta cooperar plenamente con Clario cuando así se le solicite.

INFORMACIÓN TÉCNICA Y RELACIONADA

Clario y sus filiales podrán recopilar y usar información técnica y relacionada, incluida, entre otra, información técnica relacionada con su equipo, sistema y software de aplicaciones. Clario y sus filiales pueden usar libremente esta información de cualquier manera que no le identifique personalmente ni a usted ni a su equipo. La recopilación de información técnica y relacionada por parte de Clario y sus filiales estará limitada de tal forma que Clario y sus filiales no puedan reconstruir los contenidos de los archivos y las carpetas que use dentro de MacKeeper u otro tipo de archivos y carpetas de carácter personal a los que pueda acceder MacKeeper durante su utilización.

CÓDIGO DE LICENCIA

Clario podrá emitir un código de licencia o clave de licencia para usted, que necesitará para activar MacKeeper según los términos de la licencia comercial. Clario y sus filiales y distribuidoras podrán vincular personalmente a usted el mencionado código de licencia o clave de licencia. Todo código de licencia o clave de licencia se considera únicamente para su uso y no se puede distribuir, publicar o comunicar de ningún otro modo a terceros, a menos que Clario lo autorice por escrito.

PLAZO Y FINALIZACIÓN

Rescisión por parte de usted. Puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento cancelando su suscripción o dejando de utilizar o destruyendo todas las copias de MacKeeper. Consulte la información sobre la cancelación de la suscripción en nuestros Términos y condiciones en https://mackeeper.com/terms-conditions/ o póngase en contacto con nuestro servicio de Soporte al cliente escribiendo a support@mackeeper.com.

Cancelación por parte de Clario. Sin perjuicio de otros derechos, Clario podrá cancelar inmediatamente el presente Acuerdo en caso de que usted incumpla cualquiera de los términos y las condiciones que se establecen en él. En tal caso, usted deberá dejar de usar MacKeeper y destruir todas las copias de MacKeeper que posea. La inacción de Clario para cancelar el presente Acuerdo, a la luz del incumplimiento por su parte de cualquiera de los términos y condiciones que se establecen en el presente Acuerdo, no implica ningún tipo de exención de los derechos que MacKeeper se reserva en virtud de la presente y otras disposiciones.

POLÍTICA DE REEMBOLSO

Si quiere recibir un reembolso, consulte nuestra Política de reembolso aquí. La Compañía puede estudiar determinadas solicitudes de reembolso caso por caso y satisfacerlas a su exclusivo criterio.

REFACTURACIÓN

Una refacturación es una extensión automática de una suscripción que utiliza la información de facturación proporcionada por el cliente. Puede aclarar cualquier detalle relacionado con la refacturación con el servicio de Soporte al cliente o a través de su cuenta de MacKeeper.

Se enviará un recordatorio por correo electrónico antes de la fecha de renovación de su suscripción. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento.

DESCUENTOS

Puede recibir un cupón de descuento que le proporcione el derecho a comprar una licencia por un precio menor que el anunciado originalmente. El cupón es válido para una sola compra de una licencia y no es válido para extender una suscripción o realizar una renovación.

También puede disponer de un descuento proporcionado por nuestro Soporte al cliente. En este caso, el descuento solo se proporciona una vez y no se puede solicitar otro descuento.

FUERZA MAYOR

Clario no tendrá ningún tipo de obligación de conformidad con el Acuerdo en caso de que la incapacidad de cumplir con la obligación se deba a un evento fuera del control de Clario, incluidos, entre otros: fallos de suministro eléctrico, fallos de Internet, fallos en servidores, ataques de DDoS o de hacking, virus, desastres naturales, guerra, disturbios, insurrecciones, epidemias, huelgas u otras acciones sindicales organizadas, actividades terroristas u otro tipo de eventos de una magnitud o tipo para los cuales, por lo general, no se tome ningún tipo de precaución en el sector.

OTROS

Sus condiciones de pago y entrega, así como cualquier otro tipo de condiciones generales o especiales, no son aplicables. El presente Acuerdo constituye la totalidad del Acuerdo entre usted y Clario en relación con MacKeeper y sustituye todas las comunicaciones y declaraciones anteriores verbales y por escrito con respecto a MacKeeper u otros ámbitos cubiertos por el presente Acuerdo. En caso de que alguna de las disposiciones del presente Acuerdo se considere nula, inaplicable o ilegal, las disposiciones restantes se considerarán en plena vigencia y efecto. La disposición afectada se interpretará de forma limitada en la medida necesaria para que sea consistente y pueda aplicarse en su totalidad conforme a la legislación aplicable.

DIVISIBILIDAD

En el caso de que cualquier parte de la presente licencia se considere nula o inaplicable, las disposiciones restantes se mantendrán intactas y en plena vigencia y efecto.

TERCEROS BENEFICIARIOS

MacKeeper puede utilizar componentes de software de terceros. Sin perjuicio de lo anterior, algunos componentes de terceros incluidos en MacKeeper pueden estar sujetos a otros términos y condiciones. En concreto, se utiliza el antivirus SAVAPI desarrollado por Avira AG. En el caso de instalar el servicio Seguridad en Internet, que incluye Navegación segura, Actualizaciones automáticas de seguridad y Análisis antivirus en tiempo real, usted confirma que ha leído, comprendido y aceptado el EULA, los Términos y condiciones y la Política de privacidad de Avira AG. No es necesario que confirme, mediante ningún procedimiento aparte, su conformidad con los Términos y condiciones y la Política de privacidad del antivirus SAVAPI. Si no está de acuerdo con los términos de los documentos legales arriba mencionados con respecto al antivirus SAVAPI, así como con los Términos y condiciones, el EULA y la Política de privacidad de MacKeeper, no instale MacKeeper.

A efectos del presente Acuerdo, todos los licenciantes terceros de Clario de MacKeeper se considerarán expresamente como un tercer beneficiario previsto del presente Acuerdo y tendrán el derecho a aplicar los términos y condiciones de este Acuerdo.

PRIVACIDAD

Con arreglo a lo dispuesto en el presente Acuerdo, los datos que comparta con nosotros y la privacidad de estos datos se regirán por nuestra Política de privacidad, que está sujeta a posibles cambios en todo momento. La versión más reciente de la Política de privacidad está siempre disponible en https://mackeeper.com/privacy-policy/.

LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN APLICABLES, RENUNCIA A JUICIO POR JURADO

Las partes aceptan y acuerdan mutuamente que este Acuerdo se establezca y surta efecto según las leyes de Inglaterra y Gales, excluyendo los posibles conflictos de las leyes pertinentes. En caso de cualquier disputa, diferencia o controversia que surja entre las partes en relación con este Acuerdo, las partes harán todo lo posible por hallar formas de alcanzar un acuerdo amistoso. Si no es posible alcanzar un acuerdo amistoso, todas las disputas, diferencias o controversias se determinarán mediante arbitraje del International Centre for Dispute Resolution® según sus procedimientos de resolución de disputas internacionales, con las enmiendas del ICDR® Online Protocol for Manufacturer/Supplier Disputes en vigor en el momento (puede consultar los procedimientos de resolución de disputas internacionales y el ICDR Online Protocol for Manufacturer/Supplier Disputes en www.icdr.org). El procedimiento de arbitraje se realizará en inglés.

LAS PARTES CONTRATANTES RENUNCIAN A UN JUICIO CON JURADO CON RESPECTO A TODA CUESTIÓN QUE SURJA EN VIRTUD DE O EN RELACIÓN CON LA PRESENTE LICENCIA. LAS PARTES CONTRATANTES ACUERDAN QUE EL RETRASO O LA INACCIÓN DE CUALQUIERA DE LAS PARTES A LA HORA DE EJERCER CUALQUIER DERECHO, POTESTAD O PRIVILEGIO QUE SE ESTABLEZCA EN VIRTUD DE ESTE DOCUMENTO NO CONSTITUIRÁ RENUNCIA ALGUNA A TALES DERECHOS; NI NINGÚN EJERCICIO ÚNICO O PARCIAL DE TALES DERECHOS EXCLUIRÁ EL EJERCICIO POSTERIOR DE LOS DERECHOS, LAS POTESTADES O LOS PRIVILEGIOS ESTABLECIDOS EN VIRTUD DE ESTE DOCUMENTO.

CONTACTO

Si tiene alguna pregunta, comentario o sugerencia, puede contactarnos escribiendo a support@mackeeper.com. También puede escribirnos a la dirección 7 Stratford Place, Marylebone, Londres W1C 1AY, Reino Unido.