Come riparare i permessi del disco su Mac

Se riscontri difficoltà a riparare i permessi del disco o altri problemi sul Mac che non riesci a risolvere da solo, possiamo aiutarti. Con i Premium Services di MacKeeper, hai accesso illimitato a esperti qualificati che conoscono alla perfezione i dispositivi Apple. Possono diagnosticare ed eliminare da remoto i problemi più comuni e aiutarti a migliorare le prestazioni e la stabilità del tuo Mac.

Requisiti di sistema: macOS 10.11 o successivo

Oltre 60 milioni di download

i

Certificato AV-TEST

i

Autenticato da Apple

i

AV-TEST è un laboratorio indipendente che verifica l`efficacia delle app antivirus rispetto a campioni di malware reali.

La notarizzazione da parte di Apple è una misura di sicurezza per verificare se il software è privo di componenti dannosi.

Trustpilot è una piattaforma digitale indipendente che ospita recensioni dei consumatori approfondite e oneste.

Come riparare i permessi del disco su Mac
Scritto da   Karim Livotti
Pubblicato il: 16 luglio 2026

Se un'applicazione non funziona o non riesci ad accedere a determinati file e cartelle sul tuo Mac, la causa potrebbe essere legata a permessi del disco danneggiati o corrotti. Non è raro riscontrare questo problema su macOS, soprattutto se utilizzi una versione meno recente del sistema operativo, ma risolverlo non è troppo complicato.

 

In questo articolo ti spieghiamo come riparare i permessi del disco di sistema su Mac per ripristinare l'accesso completo a software, documenti o unità da cui sei stato improvvisamente escluso.

Una nota dai nostri esperti:

 

Puoi risolvere facilmente i problemi di accesso causati da permessi del disco danneggiati o da altri motivi usando i Premium Services di MacKeeper. I nostri esperti tecnici sono disponibili online 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

 

Ecco come ottenere la nostra assistenza:

  1. Scarica e installa MacKeeper.
  2. Quando MacKeeper si apre, seleziona Premium Services nella barra laterale.
  3. Clicca sul pulsante Chatta ora per metterti in contatto con un esperto qualificato.
Più di 150 esperti tecnici di MacKeeper sono pronti ad aiutarti a risolvere i problemi relativi al tuo Mac. Avvia MacKeeper e seleziona Premium Services, poi clicca su Chatta ora.
Passaggio 1. MacKeeper > Premium Services > Chatta ora
Avvia una chat con uno dei nostri consulenti. Inserisci la tua domanda nella casella della chat.
Passaggio 2. Inserisci la tua domanda o richiesta nella casella della chat

Passaggi rapidi per riparare i permessi del disco

Uno dei modi più rapidi per riparare i permessi del disco su Mac è eseguire lo strumento S.O.S. di Utility Disco. Segui questi passaggi:

  1. Apri Utility Disco dalla cartella Utility in Applicazioni.
  2. Seleziona l'hard disk del tuo Mac, poi clicca su S.O.S..
  3. Clicca su Esegui, poi seleziona Continua.
Utility Disco nel Finder su Mac. Usa lo strumento S.O.S. per riparare i permessi del disco sul tuo Mac.
Passaggio 1. Apri Utility Disco dalla cartella Utility
Il disco di avvio Macintosh HD selezionato in Utility Disco. Seleziona lo strumento S.O.S. per riparare i permessi del disco interno del Mac.
Passaggio 2. Seleziona il disco di avvio, poi clicca su S.O.S.
Una finestra pop-up di S.O.S. all'interno di Utility Disco su Mac. Eseguire S.O.S. ripara eventuali problemi con i permessi del disco.
Passaggio 3. Clicca su Esegui
Utility Disco su Mac avvisa che S.O.S. causerà l'arresto temporaneo del computer. Selezionando Continua, S.O.S. potrà essere eseguito e riparare eventuali permessi del disco.
Passaggio 4. Clicca su Continua per procedere

Un promemoria amichevole:

 

S.O.S. verifica l'hard disk del tuo Mac per individuare eventuali problemi, inclusi i permessi del disco corrotti. Se vengono rilevati errori, il programma tenterà di correggerli automaticamente senza eseguire alcuna procedura di cancellazione. Se hai problemi con un disco esterno, puoi eseguire S.O.S. anche su quello. Ripeti semplicemente i passaggi indicati sopra, ma al secondo passaggio scegli il tuo disco esterno.

Cosa sono i permessi del disco su macOS?

I permessi del disco (o autorizzazioni) su macOS sono le impostazioni che determinano quali utenti hanno accesso in lettura e scrittura a file e cartelle. Impediscono che un'altra persona possa visualizzare o modificare i tuoi documenti senza accedere al tuo account. Comprendere i permessi dell'hard disk su Mac aiuta a capire perché alcune applicazioni potrebbero non funzionare correttamente.

 

I permessi sono particolarmente importanti sui Mac condivisi tra più utenti con profili diversi, ma contribuiscono anche a proteggere le parti del sistema operativo che gli utenti non dovrebbero modificare. Senza di essi, sarebbe troppo facile modificare file critici da cui macOS dipende per funzionare correttamente.

 

Molti dei software che usi sul tuo Mac vengono distribuiti come pacchetti (.pkg). Quando vengono installati, creano file “Bill of Materials” (.bom), salvati in /Library/Receipts, che indicano quali utenti possono usare quel software. Il file .bom indica anche a macOS quali pacchetti sono stati installati nel tempo dall'Installer.

 

Questi file non occupano molto spazio sul tuo computer e, nella maggior parte dei casi, non andrebbero eliminati. Anche se alcuni possono danneggiarsi col tempo, eliminarli di solito causa ulteriori problemi, quindi è meglio trovare altre soluzioni ai problemi software che stai riscontrando.

Perché si verificano problemi con i permessi del disco su Mac?

Col tempo, i permessi del disco su Mac possono danneggiarsi, impedendoti di usare software a cui dovresti avere accesso o di aprire certi file, cartelle e dischi. Ci sono molte ragioni per cui questo può accadere, ma di solito i permessi si danneggiano durante l'installazione e la disinstallazione di programmi.

 

I problemi con i permessi del disco sono più comuni nelle versioni meno recenti di macOS e Mac OS X, ma questo non significa che non possano verificarsi anche nelle versioni più recenti. Più a lungo usi il tuo Mac, maggiori sono le probabilità di incontrare prima o poi problemi con i permessi del disco.

Come riparare i permessi del disco su MacBook

Uno dei modi migliori per riparare i permessi del disco su Mac è usare S.O.S. in Utility Disco, in questo modo:

  1. Apri Utility Disco.
  2. Seleziona il disco di avvio del tuo Mac.
  3. Clicca su S.O.S., poi su Esegui, e infine su Continua per confermare.

Vediamo questo metodo e un altro più in dettaglio:

  • Tramite Utility Disco
  • Tramite Terminale

1. Tramite Utility Disco

Ecco come usare il Mac con Utility Disco per riparare i permessi del disco sul tuo MacBook:

  1. Vai su Finder > Applicazioni > Utility, poi avvia Utility Disco.
  2. Seleziona il disco di avvio nella barra laterale, di solito chiamato Macintosh HD.
  3. Clicca sul pulsante S.O.S., poi su Esegui.
  4. Seleziona Continua per procedere.
Utility Disco nella cartella Utility su Mac. Usa lo strumento S.O.S. per riparare i permessi del disco.
Passaggio 1. Avvia Utility Disco
Il disco di avvio del Mac in Utility Disco. Clicca sullo strumento S.O.S. per riparare i permessi del disco.
Passaggio 2. Seleziona il disco di avvio, poi scegli S.O.S.
Una finestra pop-up di S.O.S. all'interno di Utility Disco su Mac. Eseguire S.O.S. ripara eventuali problemi con i permessi del disco.
Passaggio 3. Clicca su Esegui
Utility Disco su Mac avvisa che S.O.S. causerà l'arresto temporaneo del computer. Selezionando Continua, S.O.S. potrà essere eseguito e riparare eventuali permessi del disco.
Passaggio 4. Clicca su Continua per procedere

Attendi che S.O.S. controlli il disco di avvio del tuo Mac e individui eventuali problemi. Se trova problemi con i permessi del disco, Utility Disco dovrebbe risolverli automaticamente come parte del processo di S.O.S..

Tramite Utility Disco in Recupero di macOS

Se non riesci a usare Utility Disco perché non hai i permessi per aprire l'applicazione, dovrai usare Utility Disco in modalità di recupero di macOS. Per prima cosa, avvia il Mac in modalità di recupero in questo modo:

 

Su un Mac con chip Apple silicon:

  1. Spegni il tuo Mac.
  2. Tieni premuto il tasto di accensione del computer finché non appare il pulsante Opzioni.
  3. Clicca su Opzioni, poi su Continua.
  4. Seleziona il disco di avvio del tuo Mac, poi clicca su Avanti.
  5. Inserisci la password quando richiesto, poi clicca su Continua.

Su un Mac con chip Intel:

  1. Riavvia il tuo Mac.
  2. Tieni premuto immediatamente Comando + R sulla tastiera.
  3. Seleziona il disco di avvio del tuo Mac, poi clicca su Avanti.
  4. Inserisci la password se richiesta, poi clicca su Continua.
Un elenco di opzioni di recupero nella modalità di recupero di macOS su Mac. Puoi riparare i permessi del disco selezionando Utility Disco, poi cliccando su Continua.
Seleziona Utility Disco, poi clicca su Continua

Una volta avviato in modalità di recupero, seleziona Utility Disco, poi clicca su Continua. Potrai quindi seguire i passaggi descritti sopra per eseguire Utility Disco sul Mac e riparare i permessi del disco.

2. Tramite Terminale

Hai ancora problemi con i permessi del disco dopo aver eseguito S.O.S. in Utility Disco? Prova a ripararli tramite Terminale, in questo modo:

  1. Vai su Finder > Applicazioni > Utility, poi avvia Terminale.
  2. Digita il comando sudo diskutil resetUserPermissions / `id -u` poi premi Invio.
  3. Inserisci la password di amministratore del tuo Mac se richiesta, poi premi nuovamente Invio.
  4. Se vedi l'errore “Error -69841”, digita chflags -R nouchg e premi Invio, poi ripeti il secondo passaggio.
La cartella Utility nel Finder su Mac. Qui troverai Terminale, che puoi usare per riparare i permessi del disco su Mac.
Passaggio 1. Avvia Terminale da Applicazioni > Utility
Una finestra di Terminale su Mac. Puoi usare il comando sudo diskutil resetUserPermissions / `id -u` per riparare i permessi del disco su MacBook.
Passaggio 2. Inserisci il comando sopra indicato, poi premi Invio
Una finestra di Terminale su Mac. Se vedi un errore mentre provi a riparare i permessi del disco, inserisci prima il comando chflags -R nouchg.
Passaggio 3. Se vedi un errore, prova il comando sopra indicato

Tramite Terminale Recupero di macOS

I permessi del disco corrotti potrebbero impedire l'apertura o il corretto funzionamento di Terminale. Se riscontri questo problema, prova a usare Terminale in modalità di recupero. Per prima cosa, segui i passaggi indicati sopra per avviare il tuo Mac in modalità di recupero, in base al tipo di Mac che stai usando, poi procedi così:

  1. Quando vedi la finestra di recupero, clicca su Utility nella barra dei menu.
  2. Seleziona Terminale per avviarlo.
  3. Segui i passaggi indicati sopra per riparare i permessi del disco usando Terminale.
Il menu Utility in modalità di recupero su Mac. Apri Terminale per riparare i permessi del disco usando il comando sudo diskutil resetUserPermissions / `id -u`.
Nella modalità di recupero, seleziona Utility > Terminale

Conclusione

Se il tuo Mac riscontra problemi con i permessi del disco, non preoccuparti: non è un evento raro. Possono causare qualche fastidio, come impedirti di avviare certe app, accedere a file e cartelle o usare determinate unità, ma puoi risolverli con le soluzioni indicate sopra.

 

Se ti blocchi mentre cerchi di risolvere questo problema, o se hai ancora problemi con i permessi del disco dopo i tentativi di risoluzione, puoi usare i Premium Services di MacKeeper per ricevere supporto da un esperto qualificato. Disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7, i nostri tecnici possono usare l'accesso remoto al Mac per aiutarti a rimettere il tuo computer in piena forma il più rapidamente possibile.

Domande frequenti sui permessi del disco su MacBook

1. Cosa significa riparare i permessi del disco?

Riparare i permessi del disco su Mac significa controllare i permessi di file, cartelle, software e unità confrontandoli con un elenco di permessi POSIX corretti, per poi correggere eventuali discrepanze. È il solo modo per ripristinare l'accesso a determinati dati o software dopo che i permessi si sono danneggiati.

2. Come riparo i permessi su un disco esterno collegato al Mac?

Puoi usare Utility Disco, integrata in macOS, per riparare i permessi su un disco esterno seguendo questi passaggi:

  1. Nel Finder, apri Utility Disco da Applicazioni > Utility.
  2. Seleziona il disco esterno nella barra laterale, poi clicca su S.O.S..
  3. Clicca su Esegui, poi su Continua per procedere.

Questa procedura funziona su quasi tutte le versioni di macOS, incluse Catalina, Mojave, Ventura e Sonoma.

3. Quando bisogna riparare i permessi del disco su Mac?

Il momento migliore per riparare i permessi del disco su Mac è quando:

  1. Alcune applicazioni o programmi non si avviano o non funzionano correttamente.
  2. macOS ti segnala che non hai i permessi per accedere a determinati file, cartelle e unità.
  3. Noti un calo delle prestazioni del sistema ed errori di “accesso negato”.

4. Perché non riesco a cambiare i permessi sul mio Mac?

In genere si riscontrano problemi nel cambiare i permessi su un Mac quando il tuo account utente non ha privilegi di amministratore, oppure quando i file, le cartelle o le app a cui stai cercando di accedere sono controllati da un altro utente o proprietario. Verifica di utilizzare l'account corretto.

Use your Mac to the fullest! Sign up and get:
Effective tips on how to fix Mac issues
Reliable advice on how to stay safe online
Mac-world news and updates

Thank you!

You’ll love exploring your Mac with us.

Oops, something went wrong.

Try again or reload a page.

Here’s another sign you need to upgrade your macOS ASAP:

30% off your MacKeeper subscription

Сopy the code now and use it in the MacKeeper checkout after the upgrade.

Copy Code

Please be aware that this code cannot be combined with any other discounts, offers, or promotions.

Contenuti

Sbloccato
PC

MacKeeper: la soluzione all-in-one per ottenere più spazio e massima sicurezza

Prova ora

Per saperne di più

Apple Safari non funziona su Mac
Apple Safari non funziona su Mac
Microsoft Word continua a bloccarsi su Mac: come risolvere il problema nel 2026
Microsoft Word continua a bloccarsi su Mac: come risolvere il problema nel 2026
arrow

Esegui l’applicazione

step_1

Fai clic su Continua

step_2

Fai clic su Installa

step_1

La tua versione di macOS è inferiore a OS 10.11. Ti suggeriamo di utilizzare MacKeeper 4 per risolvere i problemi di pulizia, privacy e sicurezza su macOS.