Contrato de Licença de Usuário Final
do MacKeeper™

CONCESSÃO DE LICENÇA

A Clario concede a Você uma licença limitada, não exclusiva, não transferível, não sublicenciada e não comercial para fazer o download, instalar e usar o MacKeeper (total ou parcialmente) até Você ou a Empresa encerrar este Contrato. A Licença entra em vigor após a ativação do MacKeeper por meio de uma das ofertas especiais, e o MacKeeper permanece totalmente funcional durante o número de dias especificado nas condições da oferta especial, contando a partir da primeira vez em que é executado.

A Clario permite que você avalie o software com uma correção única gratuita para cada recurso do Software (exceto a "VPN"). Para continuar usando o Software após a correção única, é necessário adquirir uma licença.

Código da licença. O Licenciador pode emitir um Código da Licença ou uma Chave da Licença para Você, o que pode ser necessário para ativar o MacKeeper. O Licenciador e os distribuidores e subsidiárias do Licenciador podem vincular o Código da Licença ou a Chave da Licença a Você pessoalmente. O Código de Licença e a Chave de Licença são fornecidos exclusivos para uso pessoal e não podem ser distribuídos, publicados nem comunicados a terceiros, a menos que permitido por escrito pelo Licenciador.

Ativação on-line. Depois que Você adquire uma licença, o MacKeeper deve ser ativado on-line. Durante a ativação on-line, Você deve enviar informações pessoais (consulte nosso Aviso de Privacidade) e ter uma conexão de Internet funcional. O uso licenciado que você fizer do MacKeeper será apenas pelos computadores usados para concluir a ativação. O Licenciador não permite que o MacKeeper seja ativado e usado em mais computadores do que o número de computadores para os quais você obteve a(s) Licença(s). O Licenciador pode, a seu próprio critério, permitir que você ative o MacKeeper em outros computadores dentro de limites razoáveis e após aprovação por escrito do Licenciador. Não obstante tal decisão, você está licenciado para uso simultâneo do MacKeeper na quantidade de computadores para os quais obteve a(s) Licença(s). O Licenciador pode, a seu próprio critério, suspender mais ativações feitas sob a(s) Licença(s) e/ou anular tal(is) Licença(s), caso considere a quantidade de ativações excessiva. Você e/ou a pessoa que realizar a ativação serão informados de tal decisão a) por escrito, b) por e-mail ou c) pelo Software.

Transferência. Esta licença concede a você o direito de ativar e usar o MacKeeper em (a) um computador compartilhado por várias pessoas ou (b) vários computadores, dentro de um limite razoável, todos usados pela mesma pessoa. Você pode transferir sua licença de um de seus computadores para outro pela sua Conta MacKeeper e usar o MacKeeper em apenas um computador de cada vez. O direito de transferir a cópia ativada do MacKeeper é pessoal. A transferência para terceiros é proibida. A Clario pode, a seu próprio critério, definir e ajustar o limite razoável de computadores. Esta licença não permite que vários usuários utilizem o MacKeeper em vários computadores.

DIREITOS AUTORAIS E RESTRIÇÕES

Todos os títulos, direitos de propriedade e direitos de propriedade intelectual contidos e relacionados ao Software e aos serviços (incluindo, sem limitação, todo o texto, gráficos, sons, mensagens ou itens de informação, personagens fictícios, nomes, temas, objetos, cenários, efeitos, diálogos, slogans, locais, personagens, diagramas, conceitos, vídeos, efeitos audiovisuais, nomes de domínio e quaisquer outros elementos que façam parte do Software, individual ou coletivamente) e todas as cópias dos mesmos pertencem à Clario e aos licenciadores da Clario. Todos os direitos não concedidos especificamente pela Clario são reservados pela Clario. Você concorda em não modificar, adaptar, traduzir, aplicar engenharia reversa, descompilar, desmontar nem tentar de qualquer outra forma revelar o funcionamento interno ou modificar a funcionalidade do Software. Você concorda em não remover rótulos que indiquem que a Clario detém os direitos autorais e outros direitos intelectuais, industriais e de propriedade da Clario e/ou de terceiros. O Software é protegido por todas as convenções internacionais e leis de direitos autorais aplicáveis. Você concorda em não substituir ou modificar de maneira alguma bibliotecas e recursos incluídos no Software.

SOFTWARE DE CÓDIGO ABERTO

O Software pode conter componentes (incluindo, sem limitação, programas, aplicativos, ferramentas, utilitários, bibliotecas e outros códigos de programação) disponibilizados por terceiros com um modelo de licenciamento de software gratuito ou de código aberto (doravante denominado "Código de Software Livre"). Os componentes de Código de Software Livre contidos no Software são redistribuídos pela Clario de acordo com os termos da licença de Código de Software Livre aplicável a tais componentes. O recebimento de componentes de Código de Software Livre da Clario por você de acordo com este Contrato não expande nem limita seus direitos ou obrigações definidos pela licença de Código de Software Livre aplicável ao componente de Código de Software Livre. Cópias das licenças de Código de Software Livre para os componentes de Código de Software Livre contidos no Software estão incluídos ou são mencionados na Documentação do Software.

ASSINATURA

O software MacKeeper é disponibilizado sob um modelo de assinatura (“Assinaturas”). Isso significa que você será cobrado antecipadamente de maneira periódica (cada período se chama “Ciclo de Cobrança”). Os Ciclos de Cobrança costumam ser mensais ou anuais, dependendo do plano de assinatura selecionado ao adquirir o produto. Ao final de cada Ciclo de Cobrança, sua Assinatura será renovada automaticamente usando as informações de cobrança fornecidas a menos que você ou a Clario a cancele. Observe que um lembrete será enviado por e-mail antes da data de renovação de sua Assinatura.

PLANO FAMILIAR

A Clario fornece um plano de assinatura familiar ("Plano Familiar") que inclui três licenças separadas e pode ser compartilhado com membros da família ou amigos de acordo com os termos descritos neste Contrato. O reembolso pelo Plano Familiar está sujeito aos termos gerais descritos em nossa Política de Reembolso. Após a compra do Plano Familiar, a alteração dos termos não é possível. As licenças fornecidas no Plano Familiar não podem ser combinadas e prolongadas pelo período apropriado nem reembolsadas parcialmente caso você queira usar apenas uma ou duas licenças em vez de todas elas.

COMO IMPEDIR A RENOVAÇÃO AUTOMÁTICA DA ASSINATURA E AS COBRANÇAS ASSOCIADAS

PARA IMPEDIR A RENOVAÇÃO AUTOMÁTICA, ANTES DO VENCIMENTO DA COBRANÇA, ENTRE EM CONTATO CONOSCO DIRETAMENTE PARA PEDIR O CANCELAMENTO DA ASSINATURA OU ACESSE SUA CONTA MACKEEPER E CANCELE A ASSINATURA POR CONTA PRÓPRIA. A ALTERAÇÃO NORMALMENTE ENTRA EM VIGOR ALGUMAS HORAS APÓS O PEDIDO. A ASSINATURA CONTINUARÁ ATIVA ATÉ O FIM DO PERÍODO DE ASSINATURA JÁ PAGO. APÓS ESSA DATA, ELA SERÁ ENCERRADA E NÃO SERÁ RENOVADA AUTOMATICAMENTE.

OBSERVAÇÃO: a assinatura vitalícia permite acessar o software MacKeeper no momento da compra enquanto o suporte estiver disponível ou até que seja descontinuado pelo Licenciador por qualquer motivo. A Clario não faz qualquer garantia ou representação quanto à duração prevista do software MacKeeper ou desse tipo de assinatura, e ao adquirir um plano vitalício, você reconhece e aceita que ele pode ser alterado ou encerrado no futuro.

ATUALIZAÇÕES E UPGRADES

O Licenciador pode, ocasionalmente durante o Ciclo de Faturamento e sem sua permissão ou consentimento separado, implantar upgrades ou atualizações do MacKeeper ou para substituí-lo ("Atualização") e, como consequência, talvez você não possa usar o Software aplicável até que tal Atualização seja totalmente instalada ou ativada. Cada Atualização será considerada parte do Software para todas as finalidades de acordo com este Contrato. As Atualizações podem incluir adições e remoções de recursos e funcionalidades oferecidas pelo Software ou substituir tais recursos e funcionalidades, e o Licenciador determinará o conteúdo, os recursos e a funcionalidade do Software atualizado a seu critério exclusivo. O Licenciador não é obrigado a oferecer a opção de recusar ou adiar Atualizações, mas você talvez precise fazer o download e permitir a instalação ou ativação de todas as Atualizações disponíveis para aproveitar ao máximo o Software. O Licenciador pode deixar de fornecer suporte ao Software até que você aceite e instale ou ative todas as Atualizações. O Licenciador, a seu critério exclusivo, determinará quando e se as Atualizações são necessárias e não tem qualquer obrigação de disponibilizar Atualizações a você. O Licenciador pode, a seu critério exclusivo, deixar de fornecer Atualizações para qualquer versão do Software além da versão mais recente, ou Atualizações que permitam o uso do Software com qualquer versão de sistemas operacionais, programas de e-mail, navegadores e outros tipos de software com os quais o Software é compatível.

Caso uma atualização contenha ofertas pagas, você será notificado sobre isso pelo próprio software e terá a possibilidade de recusar a instalação de tal atualização e/ou desinstalar o software completamente. Em caso de dificuldades, entre em contato com o Suporte ao Cliente pelo e-mail support@mackeeper.com.

FEEDBACK

Você concorda que, se enviar ou fornecer sugestões para melhorar o software ("Feedback") para a Empresa, ao realizar o envio ou sugestão você concede à Empresa, de maneira efetiva e irrevogável, todos os direitos, posse e interesse no mundo inteiro sobre o Feedback, sem ter o direito de reparação financeira ou royalties de nossa parte e, dentro dos limites permitidos pela lei aplicável, você cede quaisquer direitos morais que venha a ter sobre o Feedback.

ISENÇÃO DE GARANTIAS

O LICENCIADOR REJEITA EXPRESSAMENTE QUALQUER GARANTIA EM RELAÇÃO AO SOFTWARE. O SOFTWARE E A DOCUMENTAÇÃO RELACIONADA SÃO FORNECIDOS "TAIS COMO ESTÃO", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A FINALIDADES ESPECÍFICAS OU NÃO INFRAÇÃO. O LICENCIADOR NÃO GARANTE O FUNCIONAMENTO CORRETO DO SOFTWARE CASO O LICENCIADO DESATIVE AS ATUALIZAÇÕES AUTOMÁTICAS DO MACKEEPER, ESPECIFICADAS NA SEÇÃO "ATUALIZAÇÕES" DESTE CONTRATO. NENHUMA INFORMAÇÃO OU RECOMENDAÇÃO VERBAL OU POR ESCRITO DADA PELO LICENCIADOR, UM REPRESENTANTE AUTORIZADO OU QUALQUER OUTRA PARTE CRIA QUALQUER GARANTIA SOBRE O SOFTWARE. ALÉM DISSO, VOCÊ RECONHECE E ACEITA QUE NOSSA GARANTIA NÃO COBRE FALHAS NOS SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES OU INTERNET CAUSADAS POR TERCEIROS OU ALÉM DE NOSSO CONTROLE. O LICENCIADO ACEITA TODOS OS RISCOS DERIVADOS DO USO OU DO DESEMPENHO DO SOFTWARE.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE, AO MÁXIMO PERMITIDO POR LEI, NEM A CLARIO TECH DMCC, NEM SEUS AFILIADOS, RESPECTIVOS EXECUTIVOS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, REPRESENTANTES, FORNECEDORES, LICENCIADORES OU PRESTADORES DE SERVIÇOS SERÃO RESPONSABILIZADOS POR QUAISQUER PERDAS OU DANOS DIRETOS OU INDIRETOS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS COMPENSATÓRIOS, CONSEQUENTES, INCIDENTAIS, DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS, EM CONEXÃO COM OU EMERGINDO DO USO DO SOFTWARE OU DE ALGUM MODO EM CONEXÃO COM ESTA LICENÇA. EM TODOS OS CASOS, A TOTAL RESPONSABILIDADE DA CLARIO TECH DMCC SOB QUALQUER PARÁGRAFO DESTA LICENÇA DEVE SER LIMITADA AO VALOR PAGO PELO SOFTWARE.

LIMITAÇÃO DO SUPORTE

O Licenciador fará esforços comercialmente razoáveis para fornecer ao Licenciado suporte por e-mail e chat relacionado ao uso básico do software. O Licenciador reserva-se o direito de interromper qualquer tipo de suporte relacionado ao uso de versões mais antigas do MacKeeper sempre que uma nova versão, gratuita ou não, do software for disponibilizada.

INDENIZAÇÃO

Você concorda em defender a Clario, seus afiliados e/ou respectivos sucessores e pessoas designadas, bem como seus respectivos executivos, diretores, funcionários, agentes, licenciadores, representantes, prestadores de serviços operacionais e fornecedores, contra toda e qualquer reivindicação, e/ou ação legal e indenizar e manter a Clario, seus afiliados e/ou seus sucessores e agentes, bem como seus respectivos executivos, diretores, funcionários, agentes, licenciadores, representantes, prestadores de serviço e fornecedores livres de quaisquer perdas, danos e custos (incluindo honorários razoáveis de advogados), resultantes da violação desta Licença, descumprimento, apropriação ilegal ou violação dos direitos de qualquer outra parte, violação ou descumprimento de qualquer lei ou regulamentação ou a alteração ou exportação do MacKeeper de sua parte. A Clario reserva-se o direito de assumir, a seu próprio custo, a defesa e o controle exclusivo de ações ou reivindicações e todas as negociações de liquidação ou concessões, e você concorda em cooperar integralmente com a Clario em caso de solicitação.

INFORMAÇÕES TÉCNICAS E RELACIONADAS

A Clario e suas subsidiárias podem receber e usar informações técnicas e relacionadas, incluindo, entre outras, informações técnicas sobre seu computador, sistema e software de aplicativos. A Clario e suas subsidiárias estão livres para usar essas informações em qualquer forma que não identifique pessoalmente você ou seu computador. Qualquer coleta de informações técnicas e relacionadas pela Clario e suas subsidiárias são limitadas de tal forma que a Clario e suas subsidiárias não sejam capazes de reconstruir o conteúdo dos arquivos e pastas que você usa no MacKeeper ou qualquer outro arquivo ou pasta pessoal acessível pelo MacKeeper durante o respectivo uso.

ENCERRAMENTO

Encerramento por parte da Empresa. A Empresa poderá encerrar o uso do Software ou deixar de fornecer acesso ao Software caso você desobedeça os termos deste Contrato ou por outros motivos a qualquer momento. Você aceita que tal encerramento do acesso ao Software possa entrar em vigor mediante aviso prévio e que a Empresa não será responsabilizada perante você ou terceiros por tal encerramento. Em caso de encerramento por qualquer motivo, Você deverá desinstalar e destruir todas as cópias do Software.

Encerramento por parte do Usuário. Você pode encerrar este Contrato a qualquer momento deixando de usar o Software, apagando sua conta, suspendendo a assinatura e desinstalando o Software. Veja como desinstalar o MacKeeper em https://mackeeper.com/help/uninstall-mackeeper . As informações sobre o cancelamento da assinatura estão disponíveis nos nossos Termos e Condições em https://mackeeper.com/terms-conditions/. Você também pode entrar em contato com o Suporte ao Cliente em support@mackeeper.com.

POLÍTICA DE REEMBOLSOS

Caso você queira receber um reembolso, consulte nossa Política de Reembolsos aqui. Algumas solicitações de reembolso poderão ser consideradas pela Empresa mediante avaliação caso a caso e aceitas a critério exclusivo da Empresa.

DESCONTOS

Você tem a possibilidade de receber um cupom de desconto que lhe dá o direito de adquirir uma licença por um preço mais baixo do que o oficial. Esse cupom é válido para somente uma aquisição de licença e não será aceito para estender ou renovar sua assinatura.

Você também pode receber um desconto oferecido pelo departamento de Suporte ao Cliente. Nesse caso, o desconto é dado apenas uma vez e você não pode enviar outro pedido de desconto.

FORÇA MAIOR

A Clario não será considerada descumpridora de qualquer obrigação deste Contrato se a falha ocorrer devido a um evento além do controle razoável da Clario, que não possa ser previsto e cuja ocorrência e efeitos sejam inevitáveis e insuperáveis (incluindo, entre outros, falhas de energia, falhas de Internet, deslocamento de servidores, ataques de DDoS, ataques de hackers, vírus, desastres naturais, outras causas de força maior, guerras, perturbações da ordem pública, revoltas, epidemias ou pandemias reconhecidas pela OMS, greves ou outras ações trabalhistas organizadas, atividades terroristas ou outros eventos de magnitude ou tipo que exija precauções não necessárias no setor de modo geral.

DISPOSIÇÕES GERAIS

Suas condições de entrega e de pagamento ou outras condições gerais ou especiais não se aplicam. Este Contrato é o acordo integral entre você e a Clario em relação ao MacKeeper e tem prioridade sobre toda e qualquer comunicação oral ou escrita e é a representação com respeito ao MacKeeper ou qualquer outro assunto coberto por este Contrato. Se algum dos parágrafos deste Contrato for determinado nulo, impraticável ou ilegal, os outros parágrafos permanecerão em pleno vigor e efeito. O parágrafo afetado será modificado apenas à medida necessária para ser praticável e coerente com a lei.

AUTONOMIA

Se qualquer parte do Contrato for determinada inválida ou impraticável, os outros parágrafos do Contrato permanecerão sem alteração, em pleno vigor e efeito.

TERCEIRO BENEFICIÁRIO

O MacKeeper pode usar componentes de software de terceiros. Sem prejuízo do referido anteriormente, o uso de materiais de terceiros incluídos no MacKeeper pode estar sujeito a outros termos e condições. Especificamente, usamos o mecanismo Bitdefender desenvolvido pela Bitdefender S.R.L. ("Bitdefender") e o Antivirus SAVAPI desenvolvido pela Avira AG ("Avira") (aplicável apenas ao MacKeeper 4x). Caso instale nosso serviço Segurança na Internet, que inclui a Navegação Segura, as Atualizações Automáticas de Segurança e a Verificação de Vírus, você confirma ter lido, entendido e concordado com o EULA, os Termos e Condições e a Política de Privacidade da Bitdefender e os EULA, os Termos e Condições e a Política de Privacidade da Avira. Não é necessário confirmar adicionalmente em procedimento avulso os termos das páginas legais da Bitdefender ou da Avira. Caso você não concorde com os termos dos documentos legais mencionados acima, não instale o MacKeeper.

Para todos os propósitos deste Contrato, todos os licenciantes terceirizados do MacKeeper da Clario são considerados beneficiários terceirizados deste Contrato e têm o direito de aplicar os termos e condições aqui descritos.

REGULAMENTAÇÃO DE EXPORTAÇÃO

O Software e a Documentação podem estar sujeitos às leis de controle de exportações em um ou mais países ou jurisdições. Não é permitido exportar, reexportar ou lançar, direta ou indiretamente, o Software ou a Documentação nem tornar o Software ou a Documentação acessível em qualquer jurisdição ou país onde a exportação, a reexportação ou o lançamento é proibido por lei, regra ou regulamentação. Você se compromete a obedecer a todas as leis, regulamentações e regras aplicáveis e a tomar todas as medidas necessárias (inclusive a obtenção de qualquer licença de exportação ou outra aprovação governamental) antes da exportação, reexportação, lançamento ou qualquer outro tipo de disponibilização do Software ou da Documentação fora de um país ou jurisdição aplicável.

PRIVACIDADE

Sob os termos deste Contrato, os dados que você compartilha conosco e a privacidade destes dados é regida por nosso Aviso de Privacidade, o qual está sujeito a mudanças a qualquer momento. A versão mais atual do Aviso de Privacidade está em https://mackeeper.com/privacy-policy/.

LEI VIGENTE E JURISDIÇÃO E ABDICAÇÃO DE JULGAMENTO

As Partes reconhecem mutualmente e concordam que este Contrato será celebrado de acordo com as leis da Inglaterra e do País de Gales, com exclusão dos parágrafos de conflitos de leis. Em caso de disputas, diferenças ou controvérsias entre as Partes referentes a este Contrato, as Partes devem explorar a fundo todas as possibilidades de solução amigável. Quando não for possível uma solução amigável, todas as disputas, diferenças ou controvérsias serão determinadas por arbitragem de acordo com as regras do Tribunal de Arbitragem Internacional de Londres, incorporadas por referência a estes termos. Haverá apenas um arbitrador. A arbitragem ocorrerá em Londres. O idioma usado em qualquer processo de arbitragem será o inglês.

AÇÕES COLETIVAS

Todas as reivindicações devem ser apresentadas em capacidade individual, e não como requerente ou parte interessada de qualquer processo de classe ou representação e, exceto quando aceito por nós, o arbitrador não deverá consolidar as reivindicações de mais de uma pessoa.

ENTRE EM CONTATO

Em caso de dúvidas, comentários ou sugestões relacionados a este Contrato, entre em contato pelo e-mail support@mackeeper.com.