1. INTRODUCTION

Le présent Contrat de Licence Utilisateur Final (le « Contrat ») énonce les termes et conditions selon lesquels vous pouvez accéder et utiliser le Logiciel MacKeeper (le « Logiciel ») fourni par Clario Tech DMCC (« Société », « nous », « notre » ou « nos »), dont le siège social est situé UNIT No: 3005-D6, Swiss Tower, Plot No: JLT-PH2-Y3A, Jumeirah Lakes Towers, Dubaï, EAU. Ceci est un contrat juridiquement contraignant entre vous, que vous soyez un individu ou un représentant autorisé dґune entité juridique (« vous » ou « votre »), et la Société.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT AVANT D’UTILISER LE LOGICIEL.

En installant, accédant ou utilisant le Logiciel ; ou en cliquant sur « J’ACCEPTE », « ACCEPTER », « OUI », ou tout bouton similaire indiquant votre consentement, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par le présent Contrat, y compris toutes les conditions et politiques supplémentaires référencées ici. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas installer ou utiliser le Logiciel.

Vous déclarez que vous avez soit (i) au moins 18 ans, soit (ii) l’âge légal pour former un contrat contraignant en vertu des lois applicables dans votre juridiction, soit (iii) avez obtenu le consentement valide de vos parents ou de votre tuteur. Si nous prenons connaissance d’avoir collecté des informations personnelles d’un mineur sans consentement approprié, nous prendrons des mesures pour supprimer rapidement ces informations. Pour signaler de telles préoccupations, veuillez nous contacter à legal@weareclario.com.

Vous reconnaissez et acceptez que le Logiciel peut être distribué directement par la Société ou par ses revendeurs agréés, et que votre utilisation du Logiciel est soumise aux termes du présent Contrat. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion et dans la mesure permise par la loi applicable, de résilier le présent Contrat avec tout individu ou entité et de modifier les critères d’éligibilité pour l’utilisation du Logiciel à tout moment. Nous pouvons mettre à jour ou réviser le présent Contrat de temps à autre. Votre utilisation continue du Logiciel après de tels changements constituera votre acceptation du Contrat révisé. Si vous n’acceptez pas les conditions mises à jour, votre seul recours est d’annuler votre abonnement et de désinstaller le Logiciel.

2. FONCTIONNALITÉ DU LOGICIEL

2.1. Définition.

« Logiciel MacKeeper » désigne l’application logicielle propriétaire conçue pour le système d’exploitation macOS, composée du programme informatique sous forme de code objet lisible par machine tel qu’émis par la Société conformément au présent Contrat, y compris toutes les fonctionnalités, caractéristiques et services associés fournis avec. Cette définition inclut, sans limitation, toute la documentation d’accompagnement ou connexe (y compris les manuels d’utilisation, les fichiers d’aide, les reçus ou e-mails de confirmation d’abonnement ou de renouvellement, et autres matériels d’instruction ou explicatifs), ainsi que toutes les mises à jour, améliorations, modifications et autres matériels distribués avec ou en relation avec le Logiciel MacKeeper. Le Logiciel MacKeeper est destiné à fournir aux utilisateurs des outils d’optimisation du système, de sécurité et de confidentialité, y compris, mais sans s’y limiter, la protection contre les logiciels malveillants, le nettoyage de disque, l’amélioration des performances et les services de réseau privé virtuel (VPN). Le Logiciel est disponible en différentes versions, qui peuvent contenir des fonctionnalités ou caractéristiques différentes. La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, mettre à jour ou interrompre toute partie du Logiciel ou de ses fonctionnalités. Les utilisateurs peuvent être informés de toute modification importante par e-mail, par des notifications intégrées au Logiciel ou par des publications sur le site Web officiel de la Société.

2.2. Enregistrement et Responsabilité du Compte

Pour accéder et utiliser certaines fonctionnalités du Logiciel, il peut vous être demandé de créer un compte. Vous acceptez de fournir des informations exactes, à jour et complètes lors de l’enregistrement d’un compte et de mettre à jour ces informations rapidement pour en maintenir l’exactitude. Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants de compte (tels que votre nom d’utilisateur et votre mot de passe) et de toutes les activités menées via votre compte. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et votre accès au Logiciel à notre seule discrétion si nous déterminons que votre compte est utilisé en violation du présent Contrat ou de toute loi applicable. Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes responsable de toute perte ou dommage résultant de votre manquement à ces obligations. Vous pouvez, à tout moment et via les paramètres de votre compte, choisir de résilier votre compte et de demander la suppression de toutes les données associées conformément à notre Politique de confidentialité et aux lois applicables en matière de protection des données.

2.3. Fonctionnalité.

Le Logiciel est une suite intégrée pour le nettoyage du système, la sécurité, l’optimisation et la confidentialité. Sa fonctionnalité principale est centrée sur le plug-in Rechercher et corriger qui permet la détection et la résolution des problèmes en un seul clic.

Catégorie	Fonctionnalité	Description
Nettoyage	Nettoyage sécurisé	Supprime les fichiers indésirables, les journaux, les caches, les pièces jointes de courrier et les fichiers de localisation ; fournit des rappels opportuns pour les nettoyages périodiques
	Désinstallateur intelligent	Identifie et supprime les applications, widgets, plugins et fichiers résiduels inutiles.
	Détecteur de doublons	Détecte et supprime les fichiers en double qui consomment un espace disque inutile.
Performances	Nettoyeur de la mémoire	Optimise la RAM en effaçant les données temporaires et en terminant les applications gourmandes en ressources.
	Détecteur des mises à jour	Analyse les applications installées pour les mises à jour disponibles ; permet les mises à jour en un clic des logiciels obsolètes.
	Éléments d’ouverture	Identifie et supprime les processus de démarrage inutiles pour améliorer le temps de démarrage et l’efficacité globale du système.
Confidentialité	Connexion Privée	Fournit une connexion Internet sécurisée en cryptant les données web et en masquant l’adresse IP de l’utilisateur
	ID Theft Guard	Surveille les violations de données ; alerte les utilisateurs des adresses e-mail compromises ; permet des mises à jour rapides des mots de passe.
	StopAd	Une extension de navigateur qui bloque les publicités et le suivi en ligne.
Sécurité	Antivirus	Offre une protection en temps réel contre les virus, les logiciels espions, les rançongiciels et autres menaces malveillantes.
	Nettoyeur de logiciels publicitaires	Surveille et supprime les logiciels publicitaires, les installateurs malveillants et les applications potentiellement indésirables (PUA).

Note : Une connexion Internet active et stable est requise pour que certaines fonctionnalités fonctionnent correctement.

2.4. Mises à jour et mises à niveau.

À notre seule discrétion, nous pouvons fournir des mises à jour, des mises à niveau ou des correctifs (« Mises à jour ») à MacKeeper pour améliorer les fonctionnalités, renforcer la sécurité ou corriger les vulnérabilités sans nécessiter votre consentement. Ces Mises à jour peuvent inclure des modifications, des améliorations ou la suppression de certaines fonctionnalités. Vous acceptez que de telles Mises à jour fassent partie du Logiciel et soient régies par le présent Contrat. Nous ne sommes pas obligés de fournir des Mises à jour spécifiques, ni de maintenir la compatibilité avec les versions précédentes du Logiciel ou avec des systèmes d’exploitation spécifiques. Il est de votre responsabilité de vous assurer que votre appareil est capable de recevoir et d’installer les Mises à jour. Si une Mise à jour inclut des fonctionnalités payantes, vous en serez informé et aurez la possibilité d’accepter ou de refuser l’installation. Le fait de ne pas installer les Mises à jour peut entraîner une fonctionnalité limitée ou une efficacité réduite du Logiciel. Pour tout problème, contactez le support client à support@mackeeper.com.

2.5. Fonctionnalité VPN et Conditions d’utilisation.

Le Logiciel inclut une fonctionnalité VPN pour améliorer la confidentialité et la sécurité de l’utilisateur, sous réserve d’une utilisation équitable et des lois applicables. Chaque compte utilisateur a une limite mensuelle de données VPN de 500 Go ; le dépassement de cette limite entraîne la suspension temporaire de l’accès VPN jusqu’au début du mois suivant. Les autres fonctionnalités du Logiciel restent disponibles pendant la suspension. Nous pouvons gérer la consommation de trafic et réduire les vitesses ou restreindre l’accès si l’utilisation est excessive ou impacte les performances du réseau. L’utilisation du VPN doit être conforme à toutes les lois applicables, et nous déclinons toute responsabilité pour toute activité illégale. La disponibilité du service peut varier en raison de la maintenance, de problèmes techniques ou d’une interruption par un tiers.

3. OCTROI DE LICENCE ET ACTIVATION

3.1. Étendue de la licence.

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et non sous-licenciable pour télécharger, installer et utiliser le Logiciel à des fins non commerciales, sous réserve des termes du présent Contrat. Cette licence prend effet lors de l’activation via une offre spéciale et reste valide pour la durée spécifiée dans votre abonnement, à compter de la première utilisation. Vous pouvez évaluer le Logiciel avec une correction gratuite unique par fonctionnalité (à l’exclusion du VPN) ; l’utilisation continue nécessite une licence payante. Un Code ou une Clé de licence personnelle peut vous être délivré et ne doit pas être partagé, transféré ou divulgué sans notre consentement écrit préalable.

3.2. Activation en ligne.

L’activation nécessite une connexion Internet et la soumission d’informations personnelles (voir notre Politique de confidentialité). Votre licence est liée au(x) ordinateur(s) activé(s) et ne peut pas être utilisée sur plus d’appareils que ce que votre licence autorise. Nous pouvons, à notre discrétion, approuver des activations supplémentaires dans des limites raisonnables, mais nous nous réservons le droit de suspendre les activations excessives ou d’invalider la licence. Toute décision de ce type sera communiquée par écrit, par e-mail ou au sein du Logiciel.

3.3. Transfert de licence :

Vous pouvez installer le Logiciel sur (a) un ordinateur partagé ou (b) plusieurs ordinateurs personnels dans des limites raisonnables, mais pas sur plus d’appareils que votre licence ne le permet ou par plus d’un utilisateur à la fois. Les transferts de licence entre vos propres appareils sont autorisés via votre compte MacKeeper, mais les licences ne peuvent pas être transférées à des tiers. Nous nous réservons le droit de définir et d’appliquer des limites d’utilisation raisonnables, de refuser ou de suspendre les activations qui dépassent ces limites, et d’invalider les licences en cas d’utilisation abusive ou de violation.

4. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET COMPOSANTS OPEN SOURCE

4.1. Propriété intellectuelle.

Tous les titres, droits de propriété et droits de propriété intellectuelle sur et dans le Logiciel et les services associés—y compris, sans limitation, tous les textes, graphiques, sons, messages, contenus informationnels, personnages, noms, thèmes, objets, environnements, effets visuels et audio, dialogues, slogans, lieux, diagrammes, concepts, vidéos, noms de domaine et autres contenus, que ce soit individuellement ou en combinaison—sont la propriété exclusive de la Société ou de ses concédants de licence. Cela inclut toutes les copies et les œuvres dérivées. Tous les droits non expressément accordés sous le présent Contrat sont réservés par la Société. Vous ne pouvez pas modifier, adapter, traduire, faire de l’ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter autrement de découvrir ou d’altérer le code source ou la fonctionnalité interne du Logiciel, sauf dans la mesure expressément permise par la loi applicable. Vous ne devez pas supprimer, masquer ou altérer les avis de droit d’auteur, de marque ou de propriété contenus dans le Logiciel ou ses fichiers associés. Le Logiciel est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle applicables et les traités internationaux. Vous acceptez également de ne pas altérer, remplacer ou interférer avec les bibliothèques, ressources ou composants essentiels inclus dans le Logiciel, car cela pourrait violer le présent Contrat et la loi applicable.

4.2. Composants open source.

Le Logiciel peut inclure ou dépendre de composants open source tiers soumis à leurs propres conditions de licence distinctes. L’utilisation de ces logiciels open source est régie uniquement par les termes des licences open source applicables, et non par le présent Contrat. Une liste de ces composants et de leurs licences respectives peut être fournie sur demande ou incluse dans la documentation du Logiciel. Aucune disposition du présent Contrat ne limite vos droits en vertu d’une licence open source applicable.

5. ABONNEMENT, FACTURATION ET CONDITIONS D’ANNULATION

5.1. Abonnement et renouvellement.

En vous abonnant au Logiciel, vous acceptez de payer tous les frais applicables en fonction du plan (l’« Abonnement ») et des prix présentés au moment de l’achat. Les abonnements sont facturés à l’avance sur une base récurrente (mensuelle, annuelle ou selon d’autres indications) et seront automatiquement renouvelés à la fin de chaque période de facturation, sauf annulation avant le renouvellement. Nous vous informerons à l’avance de tout renouvellement automatique imminent de votre abonnement, y compris de tout changement de prix ou de conditions, tel que requis par la loi applicable. Les notifications seront envoyées à l’adresse e-mail associée à votre compte ou livrées via des messages intégrés à l’application. Il est de votre responsabilité de vous assurer que vos informations de contact sont exactes et à jour. L’utilisation continue du Logiciel après le renouvellement constitue l’acceptation de l’abonnement renouvelé et de toutes les conditions mises à jour.

5.2. Remises promotionnelles.

Nous pouvons occasionnellement offrir des remises à durée limitée, des essais gratuits ou des prix promotionnels. Ces offres sont sujettes à modification ou retrait à tout moment et ne sont valables que selon les conditions spécifiées au moment de l’offre. Les remises peuvent s’appliquer uniquement à la période initiale de l’abonnement, sauf indication contraire explicite, et ne seront pas automatiquement reportées aux renouvellements. Toute modification des frais d’abonnement sera communiquée à l’avance et ne s’appliquera qu’aux cycles de facturation ultérieurs.

5.3. Conditions d’annulation.

Pour éviter que votre abonnement ne se renouvelle automatiquement et n’entraîne des frais de renouvellement, vous devez annuler avant la prochaine date de facturation. Vous pouvez le faire en : (1) Vous connectant à votre compte MacKeeper et annulant vous-même l’abonnement ; ou (b) Contactant notre équipe de support client support@mackeeper.com pour demander l’annulation. Les demandes d’annulation prennent généralement quelques heures à être traitées. Votre abonnement restera actif jusqu’à la fin du cycle de facturation payé en cours, après quoi il expirera et ne se renouvellera pas automatiquement. Aucun remboursement ne sera émis pour les portions inutilisées de l’abonnement, sauf si la loi l’exige.

5.4. Remboursements.

Si vous souhaitez recevoir un remboursement, veuillez consulter notre Politique de remboursement ici. Certaines demandes de remboursement peuvent être examinées par la Société au cas par cas et accordées à la seule discrétion de la Société.

5.5. Clause de non-responsabilité de l’abonnement à vie pour le logiciel MacKeeper (version 2).

Un « abonnement à vie » fait uniquement référence à la durée de vie du produit Logiciel telle que déterminée par la Société, et non à la durée de vie de l’utilisateur ou de tout appareil. Nous nous réservons le droit de modifier, d’interrompre ou de remplacer le Logiciel ou l’une de ses fonctionnalités à tout moment, y compris en cas de changements technologiques, de conformité légale ou de besoins commerciaux. L’accès à vie ne garantit pas les mises à jour continues, le support ou la compatibilité avec les futurs systèmes d’exploitation ou appareils. Dans le cas où le Logiciel serait interrompu, l’accès pourrait être limité ou résilié sans obligation supplémentaire ni remboursement. En achetant un plan à vie, vous acceptez qu’il puisse être modifié ou résilié à l’avenir à notre discrétion.

6. CONDITIONS DU PLAN FAMILIAL.

La Société propose un abonnement Plan Familial, qui comprend plusieurs licences individuelles. Ces licences peuvent être partagées avec des membres de la famille ou des amis, sous réserve des termes du présent Contrat. Le Plan Familial est éligible à un remboursement uniquement tel que stipulé dans notre Politique de Remboursement en vertu de la Clause 5.4. Une fois acheté, les termes du Plan Familial sont fixes et ne peuvent être modifiés. Les licences incluses : (a) ne peuvent pas être consolidées, échangées ou étendues pour une durée supplémentaire ; et (b) ne sont pas remboursables en partie si moins de trois licences sont utilisées.

7. SERVICES PREMIUM

Cette section s’applique aux Services Premium MacKeeper (les « Premium Services»), que nous pouvons offrir séparément du Logiciel. Ces services sont disponibles en tant que plugin au sein du Logiciel et par lesquels nous pouvons aider à l’installation, la configuration ou le dépannage de divers produits logiciels et/ou systèmes matériels, y compris, mais sans s’y limiter, les PC, Mac, tablettes, téléphones mobiles, appareils informatiques personnels, routeurs sans fil, modems câble, imprimantes, appareils photo numériques, lecteurs multimédia et Smart TV. Nous déploierons des efforts commercialement raisonnables pour vous aider avec vos problèmes. Cependant, en raison de la complexité et de la variété des technologies disponibles, nous ne pouvons pas garantir la résolution de tous les problèmes. Certains problèmes peuvent être causés par des erreurs logicielles ou matérielles non résolues, des limitations du fabricant ou des configurations d’équipement spécifiques qui rendent le diagnostic ou la résolution infaisables. En utilisant les Services Premium, vous reconnaissez et acceptez que : (a) Notre assistance peut ne pas résoudre les problèmes que vous identifiez ; (b) Certains problèmes peuvent ne pas être résolus en temps opportun ou pas du tout ; et (c) Nous ne sommes pas responsables des problèmes techniques non résolus résultant de facteurs échappant à notre contrôle raisonnable. Pour tous les détails concernant les Services Premium, veuillez vous référer au Contrat de Licence Utilisateur Final pour les Services Premium ici.

8. RÉTROACTION ET SOUMISSIONS DES UTILISATEURS

En soumettant des commentaires, suggestions, idées ou tout autre contenu (le « Feedback ») à la Société concernant le Logiciel ou les services connexes, vous acceptez que ce Feedback est fourni volontairement et sans attente de compensation, de confidentialité ou d’attribution. Vous accordez par la présente à la Société une licence mondiale, perpétuelle, irrévocable, transférable, sous-licenciable et libre de droits pour utiliser, reproduire, modifier, distribuer, afficher et exploiter autrement ce Feedback à toute fin, y compris, mais sans s’y limiter, l’amélioration du Logiciel ou le développement de nouveaux produits ou services, sans aucune obligation envers vous. Vous déclarez et garantissez que vous avez tous les droits nécessaires pour soumettre un tel Feedback et qu’il n’enfreint ni ne viole la propriété intellectuelle ou d’autres droits d’un tiers. La Société n’est pas obligée d’examiner, d’accepter ou de mettre en œuvre tout Feedback que vous fournissez.

9. CONFIDENTIALITÉ ET GESTION DES DONNÉES

Nous pouvons collecter et utiliser des informations techniques et connexes, y compris, mais sans s’y limiter, des détails sur votre ordinateur, votre système et vos logiciels d’application. Nous nous réservons le droit d’utiliser ces informations sous toute forme qui ne vous identifie pas personnellement. La collecte d’informations techniques et connexes sera effectuée de manière à nous empêcher de reconstituer le contenu des fichiers, dossiers ou données personnelles que vous accédez ou utilisez au sein du Logiciel. Votre utilisation du Logiciel et les données que vous partagez avec nous sont régies par notre Politique de confidentialité, qui peut être mise à jour de temps à autre. Vous reconnaissez et acceptez qu’en utilisant le Logiciel, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et au partage de vos données comme décrit dans notre Politique de confidentialité. La version la plus récente de la Politique de confidentialité peut toujours être trouvée ici.

10. SUPPORT TECHNIQUE ET LIMITATIONS DE SERVICE

Nous pouvons fournir un support technique pour le Logiciel, ce qui peut inclure une assistance par e-mail, un support par chat, un accès à une base de connaissances ou des fonctionnalités de support intégrées à l’application. Le support est offert sur la base d’efforts commercialement raisonnables et n’est pas garanti pour résoudre tous les problèmes. La disponibilité, les temps de réponse et l’étendue du support peuvent varier en fonction de votre plan d’abonnement et de la compatibilité du système. Nous ne garantissons pas le fonctionnement ininterrompu du Logiciel ni la compatibilité avec tous les appareils ou applications tierces. Certaines fonctionnalités peuvent être limitées ou indisponibles en fonction de votre emplacement, de votre appareil, de votre système d’exploitation ou de votre niveau d’abonnement. La Société se réserve le droit de modifier ou d’interrompre les services de support à tout moment sans préavis.

11. EXCLUSION DE GARANTIES ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Le Logiciel et toute la documentation connexe sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toutes les garanties, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de non-contrefaçon et toute garantie découlant d’une conduite habituelle ou d’un usage commercial. Nous ne garantissons pas que le Logiciel fonctionnera correctement si les mises à jour automatiques sont désactivées, comme indiqué dans la section « Mises à jour et mises à niveau ». Aucune information ou conseil oral ou écrit donné par nous ou tout représentant autorisé ne crée de garantie. Nous déclinons également toute responsabilité pour les interruptions de service dues à des problèmes de télécommunications ou d’Internet échappant à notre contrôle. Dans la mesure maximale permise par la loi, nous et nos sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés, agents, fournisseurs, concédants de licence et sous-traitants ne serons pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, exemplaires ou consécutifs—y compris, mais sans s’y limiter, la perte de données, la perte de profits ou l’interruption d’activité—résultant de ou liés à l’utilisation du Logiciel ou du présent Contrat, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages. En tout état de cause, notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous avez effectivement payé pour le Logiciel.

12. INDEMNISATION, CONFORMITÉ LÉGALE EN MATIÈRE DE CONTRÔLE DES EXPORTATIONS

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Clario Tech DMCC, ses sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés, agents et concédants de licence contre toutes réclamations, responsabilités, dommages, pertes et dépenses (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de ou liés à : (a) votre utilisation ou mauvaise utilisation du Logiciel ; (b) votre violation du présent Contrat ; ou (c) votre violation de toute loi applicable ou des droits de tiers. Vous acceptez en outre de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables en matière de contrôle des exportations et de sanctions économiques, y compris celles des États-Unis, de l’Union européenne et de toute autre juridiction pertinente. Vous déclarez et garantissez que vous n’êtes pas situé dans, sous le contrôle de, ou un ressortissant ou résident de tout pays soumis à des restrictions ou sanctions à l’exportation, et que vous n’êtes pas répertorié sur une liste de parties interdites ou restreintes. Vous ne pouvez pas utiliser, exporter, réexporter ou transférer le Logiciel, sauf autorisation de la loi applicable.

13. FORCE MAJEURE

Aucune partie ne pourra être tenue responsable de tout manquement ou retard dans l’exécution de ses obligations en vertu du présent Contrat si ce manquement ou ce retard résulte de circonstances échappant à son contrôle raisonnable, y compris, mais sans s’y limiter, les cas de force majeure, les catastrophes naturelles, la guerre, le terrorisme, les troubles civils, les grèves, les actions gouvernementales, les pannes de courant, les pannes d’Internet ou de réseau, ou les défaillances de services tiers. Les obligations affectées par de tels événements seront suspendues pendant la durée de l’événement. La partie affectée fera des efforts raisonnables pour reprendre l’exécution dès que raisonnablement possible.

14. RÉSILIATION

Le présent Contrat est effectif jusqu’à sa résiliation. Vous pouvez résilier le présent Contrat à tout moment en cessant d’utiliser le Logiciel, en supprimant votre compte, en annulant votre abonnement et en désinstallant le Logiciel. Des informations sur la désinstallation du Logiciel peuvent être trouvées ici. Veuillez noter que la désinstallation du Logiciel n’arrête pas les paiements récurrents, et vous restez responsable de tous les frais jusqu’à ce que vous annuliez formellement votre abonnement par les canaux appropriés. Nous pouvons résilier le présent Contrat si vous ne respectez pas ses conditions ou si le Logiciel n’est plus proposé. Dès la résiliation, tous les droits qui vous sont accordés en vertu du présent Contrat cesseront immédiatement, et vous devrez désinstaller et détruire toutes les copies du Logiciel en votre possession ou sous votre contrôle. En outre, nous nous réservons le droit d’interrompre ou de résilier tout service fourni dans le cadre d’un Essai Gratuit ou d’un Support Technique à tout moment, sans préavis. La résiliation n’affectera aucune disposition qui, par leur nature, devrait survivre, y compris, mais sans s’y limiter, la propriété intellectuelle, les exclusions de garantie, la limitation de responsabilité, l’indemnisation et la loi applicable.

15. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION, RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS

Le présent Contrat sera régi et interprété conformément aux lois d’Angleterre et du Pays de Galles, à l’exclusion de ses principes de conflit de lois, sauf lorsque des lois locales obligatoires sur la protection des consommateurs s’appliquent. Si vous avez des questions, des préoccupations ou des plaintes, vous devez d’abord tenter de les résoudre par des négociations de bonne foi pendant au moins 30 jours ouvrables en envoyant une notification écrite à legal@weareclario.com. Si aucune résolution n’est atteinte pendant la période de négociation, le litige sera résolu par arbitrage conformément aux Règles de la London Court of International Arbitration (LCIA), qui sont incorporées par référence dans cette clause. L’arbitrage aura lieu à Londres, Royaume-Uni, sera mené en anglais et sera entendu par un arbitre unique. La décision de l’arbitre sera finale et contraignante. Pour les résidents américains, le présent Contrat sera régi et interprété conformément aux lois de l’État de Californie, à l’exclusion de ses principes de conflit de lois. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s’appliquera pas. Si aucun accord n’est trouvé par négociation comme décrit ci-dessus, le litige sera résolu exclusivement par arbitrage contraignant administré par l’American Arbitration Association (AAA) conformément à ses Règles d’arbitrage commercial. L’arbitrage sera mené par un arbitre unique, sélectionné conformément aux règles de l’AAA, en Californie ou dans un autre lieu aux États-Unis désigné par nous. L’arbitre appliquera la loi californienne, sauf indication contraire. La décision de l’arbitre sera finale, contraignante et exécutoire devant tout tribunal compétent.

Renonciation aux recours collectifs : Vous acceptez que tout litige soit résolu sur une base individuelle. Vous renoncez à tout droit de participer à des actions collectives, des arbitrages collectifs ou d’autres actions représentatives contre nous ou nos sociétés affiliées. En acceptant ces Conditions Légales, vous reconnaissez que vous ne pouvez intenter des réclamations qu’à titre individuel et non en tant que membre d’une action collective, collective ou représentative.

16. DIVERS

Le présent Contrat représente l’intégralité de l’accord entre vous et nous concernant le Logiciel et remplace tous les accords, communications et ententes antérieurs ou contemporains, qu’ils soient écrits ou oraux. Toute modification ou amendement au présent Contrat sera reflété par une date de mise à jour au début du document, et il est de votre responsabilité de revoir le Contrat périodiquement. Le fait de ne pas appliquer une disposition du présent Contrat ne doit pas être interprété comme une renonciation à toute application future de cette disposition ou de toute autre disposition. Si une disposition du présent Contrat est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, la validité et l’applicabilité des dispositions restantes n’en seront pas affectées. Les parties conviennent que toute disposition invalide sera modifiée pour refléter le plus fidèlement possible l’intention initiale des parties, dans la mesure permise par la loi.

17. INFORMATIONS DE CONTACT

Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant le présent Contrat ou le Logiciel, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : support@mackeeper.